Technology · San Francisco, CA

Hybrid Full-time

Internal Tools & Data Product Analyst

Lambda · San Francisco, CA · Posted Jul 24, 2026

This posting comes from Lambda. Confirm the details on their site before applying.

Overview

The Internal Tools & Data Product Analyst partners with business teams to find where manual work, inconsistent data, or missing tooling is slowing things down, and helps turn that into a shipped fix. This might mean defining what a metric actually means and getting a dashboard built around it, helping retire a spreadsheet-driven process that shouldn't exist anymore, or helping triage and prioritize a backlog of tool requests.

Responsibilities

  • Partner with business stakeholders to help define what key metrics actually mean, and support getting agreement on a single trusted source for each one.
  • Contribute to requirements for turning manually-built, inconsistent reporting into live, self-serve dashboards suitable for execs — including how someone drills from a summary number into the underlying detail.
  • Help prioritize which reports or metrics get automated first, based on how manual, stale, or error-prone they are today.
  • Identify manual, spreadsheet-driven work worth automating, and help see the fix through end to end.
  • Scope each fix and help decide what to build directly (lightweight scripting, no-code tools, AI-assisted coding) versus what needs a full engineering build.
  • Write clear, engineering-ready specs for anything handed off to a technical partner.
  • Identify and document places where an AI agent or automation could replace manual coordination, feeding the broader automation roadmap.
  • Support the tool-request pipeline: help collect requests, triage them, and prioritize based on impact versus effort.
  • Help maintain a visible roadmap so stakeholders understand what's coming next and why.
  • Build relationships with the teams you support so priorities stay grounded in what they actually need.
  • Reduction in manual, spreadsheet-driven work across supported teams
  • Dashboard/reporting trust and adoption
  • A tool-request pipeline that is visible, current, and trusted by stakeholders
  • Time saved per reporting or workflow cycle
  • Early-career product, business operations, analytics, or technical program management experience

Requirements

  • End-user experience judgment: can tell the difference between a technically correct dashboard/tool and one people will actually use
  • Prioritization: can weigh impact against effort across a noisy backlog
  • Lightweight execution: comfortable using AI-assisted coding tools to ship small things directly
  • Cross-functional relationship building
  • Clear written communication (specs, roadmaps, requirements)

Benefits

  • The annual salary range for this position has been set based on market data and other factors.
  • However, a salary higher or lower than this range may be appropriate for a candidate whose qualifications differ meaningfully from those listed in the job description.

Great fits start here.

Whether you're looking for your next role or your next team member, give people and possibilities a place to meet.